2012年6月25日月曜日

dbkillerとは

youtubeに上げたGSRのバイク動画で海外の人からコメントもらったけど「dbkiller」っていうのが翻訳サイトでも「db殺人者」としかでてこなくて意味不明で困った。


でも、よく調べたらマフラーのインナーバッフルのことだったｗ　
すごく納得した。うまいこと表現するもんだなｗ

db＝デシベル（音量）　で音を殺すものか。



このエントリーをはてなブックマークに追加
投稿者 時刻:
タグ:

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)